• +38 067 571 34 37
  • barsum@ukr.net
  • slavafedortsov
Vyacheslav Fedortsov
Fachübersetzer und Dolmetscher für
Deutsch-Russisch, Deutsch-Ukrainisch
Preis anfragen

Profil

Ich bin freiberuflicher Übersetzter und Dolmetscher mit langjähriger Erfahrung. Ich begann meinen übersetzerischen Werdegang 2000, sofort nach dem Abschuss meines Studiums an der Staatlichen Pädagogischen Skoworoda-Universität Charkiw, Fakultät für Fremdsprachen.

Ausbildung

1995 — 2000: Staatliche Pädagogische Skoworoda-Universität Charkiw, Fakultät für Fremdsprachen
Fachrichtung: Deutsche Sprache und Literatur

Fachgebiete

Technik
Recht
Wirtschaft und Finanzen
Medizin
Wissenschaften
Werbung, Marketing
Internet, Medien,
Kunst, Kultur

Sprachen

Russisch (Muttersprache)
Ukrainisch (Muttersprache)
Deutsch
Englisch

Betriebssystem und Software

Windows 10
Microsoft Office 2016, Outlook, Word, PowerPoint, Excel
PDF-Verarbeitungs- und Erstellungssoftware
Texterkennungssoftware

CAT-Tools

SDL Trados 2009, 2011, 2014, 2015, 2017
Across 6.3
memoQ 2013
Déjà Vu X2
Memsource
Xbench
Verifika