• +38 067 571 34 37
  • barsum@ukr.net
  • slavafedortsov
Vyacheslav Fedortsov
Fachübersetzer und Dolmetscher für
Deutsch-Russisch, Deutsch-Ukrainisch
Preis anfragen

Preise

Die Übersetzungen in allen Sprachkombinationen werden nach der Wortzahl berechnet. Die Preise hängen von der Schwierigkeit, Dringlichkeit und dem Umfang ab. Bei größeren Aufträgen (ab 5000 Wörter) kann ein individueller Rabatt gewährt werden. Natürlich werden Wiederholungen und Fuzzy-Matches gemäß dem Trados-Analysebericht berücksichtigt und entsprechend mit 10%, 30% und 50% verrechnet.Die Übersetzungen in allen Sprachkombinationen werden nach der Wortzahl berechnet. Die Preise hängen von der Schwierigkeit, Dringlichkeit und dem Umfang ab. Bei größeren Aufträgen (ab 5000 Wörter) kann ein individueller Rabatt gewährt werden. Natürlich werden Wiederholungen und Fuzzy-Matches gemäß dem Trados-Analysebericht berücksichtigt und entsprechend mit 10%, 30% und 50% verrechnet.

Preise für Übersetzungen

Deutsch – Russisch, Russisch – Deutsch – 0,10 €/Wort

Deutsch – Ukrainisch, Ukrainisch – Deutsch – 0,10 €/Wort

Englisch – Russisch, Russisch – Englisch – 0,10 €/Wort

Englisch – Ukrainisch, Ukrainisch – Englisch – 0,10 €/Wort

Für die Übersetzung von Urkunden, Diplomen, Pässen etc. gilt der Pauschalpreis von 15,00 €.

Korrektur: ab 15,00 €/Stunde (90 Zeilen/Stunde)

Preise für Dolmetscherleistungen

Die Dolmetscherdienstleistungen werden auf Stundenbasis oder gemäß einer Pauschale berechnet.
Stundensatz: €45,00 (bei Aufträgen bis zu vier Stunden)

Tagessatz: €300,00
Reise-, Hotel- und Verpflegungskosten werden in die Rechnung separat gestellt.